Indigenous Languages and International Languages - Secondary Classes

The Indigenous Languages and International Languages (ILIL) program at the York Region District School Board (YRDSB), runs through the Continuing Education department and offers secondary credit-bearing courses (Levels B, C, D) that may count towards the Ontario Secondary Diploma and be used for post-secondary applications. Please consult your Guidance Department for academic planning and course selection.

 Secondary Credit Courses (Grades 9 to 12):

  • The program is delivered virtually through synchronous learning, supported by asynchronous activities. 
  • Students must be present in Ontario for the duration of the course and have access to a desktop or laptop computer with high-speed internet to complete coursework.

 

Remote Learning

The program will be delivered virtually in real-time through Google Meets (synchronous). All courses are for students under the age of 21. Students are required to write an in person exam and must be present in Ontario for the duration of the course.

Students must have access to a desktop, Chromebook, or laptop computer with high-speed internet to do coursework. Cellphones are not suitable for completing required coursework. 

 

Camera Expectations for YRDSB Continuing Education Learners

To promote engagement and academic integrity, students are expected to keep their cameras on during remote synchronous classes. This allows for better educator-student interaction, immediate instructional support, and a more cohesive learning experience for everyone. This aligns with the quality of our in-person classrooms. For more information regarding this requirement, please contact ILIL@yrdsb.ca 

 

Important Update Regarding Final Exams

The Ministry of Education has updated grading rules for secondary courses this school year. All secondary credit courses now require students to take an in-person final exam.

 

Learn more about the Indigenous Languages and International Languages (ILIL) program:

Courses run for the full program year (from September to June). Classes run on either Wednesday evenings (from 5:45 PM) or Saturday mornings (from 8:45 AM) for up to 30 sessions. See more details below.

Location

Day of ClassFirst Day of Class Last Class Class Time
OnlineSaturday

September 19, 2026

June 2027

8:45 AM to 12:25 PM

Online

Wednesday

September 23, 2026

May 2027

5:45 PM to 9:25 PM

 

Full Disclosure Dates:

Day of ClassFull Disclosure Date
SaturdayApril 17, 2027
WednesdayMarch 10, 2027

The program is open to both YRDSB and non-YRDSB students, in grades 9 to 12. Level B courses require no prior knowledge or prerequisite (see Prerequisites).

Students must attend the first day of class to secure their position in the course.

A $20.00 consumable/resources fee is collected in the third class, with more information provided at a later date.

International fee-paying visa students are required to pay an additional $1,000 fee to participate in the program.

This is a credit-bearing course. The student's final mark will appear on their Ontario Student Record (OSR). A prerequisite is not required for a Level B credit course. Students must have the required prerequisite course in order to enroll in a Level C or Level D credit course. Students cannot skip a level based on fluency alone.

Upon request, to verify a student's eligibility to enroll in a Level C or Level D credit course, the student must show necessary documentation to the home school Guidance staff and/or the ILIL Principal or Site Administrator.

In summary:

  • A prerequisite is not required for a Level B credit course.
  • Level B is a prerequisites for a Level C credit course of the same language.
  • Level C is a prerequisites for a Level D credit course of the same language.

Advanced standing is only granted to students who have recently arrived (6-12 months) in Ontario and have the required documents to prove an equivalent course prerequisite was completed from the home province/country. This will be reviewed on a case by case basis. If you are uncertain, please do not hesitate to consult the ILIL Office via email at ilil@yrdsb.ca.

Course

Level B

Level C

(i.e., completed Gr. 9 in their home province/country)

Level D

(i.e., completed Gr. 10 in their home province/country)

Arabic

No prerequisite

LYABD

LYACU

Cantonese

No prerequisite

LKCBD 

or Form 4

LKCCU 

or Form 5

Farsi

No prerequisite

LYFBD

LYFCU

German

No prerequisite

LWGBD

LWGCU

Greek

No prerequisite

LBGBD

LBGCU

Japanese

No prerequisite

LKJBD 

or Gr. 3 Junior High

LKJCU 

or Gr. 1 Senior High

Korean

No prerequisite

LKKBD

or Gr. 3 Middle School

LKKCU

or Gr. 1  Senior High

Mandarin (Simplified)

No prerequisite

LKBBD 

or Year 3 Junior School

LKBCU 

or Year 1 Senior High

Mandarin (Traditional)

No prerequisite

LKMBD

LKMCU

Russian 

No prerequisite

LRRBD

LRRCU

Spanish

No prerequisite

LWSBD

LWCU

Tamil

No prerequisite

LITBD

LITCU

What is the approval process?

A prerequisite is not required for a Level B credit course. Students must have the required prerequisite course in order to enroll in a Level C or Level D credit course. Students cannot skip a level based on fluency alone.

To verify a student's eligibility to enroll in a Level C or Level D credit course, the student must show necessary prerequisite documentation to the home school Guidance staff and/or the ILIL Principal or Site Administrator.

How many ILIL courses can students take?

ILIL secondary credit courses are for the whole program year. Students can take a different language course on both Saturday or Wednesday, with approval from their dayschool Guidance. 

  • Students are not able to take two different levels of the same language (i.e. a Level B and a Level C or a Level C and a Level D) at the same time on different program days.

Welcome information

Before the start of the program, students will receive an email with instructions on how to join the class on the first day. YRDSB students will log in with their gapps accounts and non-YRDSB students will be provided with different instructions that will be sent to the email address provided on their registration form.

Exams

Details on the nature of the Final Culminating Activity and in-person Final Exam will be provided by the classroom teacher in the first couple of days of the program.  Students must ensure that they will be available to attend a specified school location on the scheduled date of the in-person Final Exam.  If a student is absent from a Final Culminating Activity or Final Exam, appropriate documentation must be provided (i.e. medical note, court document, etc.) in order to avoid a mark of zero.

How are final grades reported?

Credit courses, the final grade for the ILIL Secondary Credit program will appear on students' official transcripts.

  • For YRDSB students
    • Grades are automatically on their transcript and credit summary.
  • For non-YRDSB students 
    • Grades are mailed to their day schools.
    • Schools must enter the final mark for the grades to appear on their transcript.

Course Changes  

How am I notified if a course is cancelled? 

  • YRDSB students will receive and email to their YRDSB gapps account from my Blueprint if the course they registered in is cancelled. Non-YRDSB students will be emailed, using the same email address that was used to register for the course. 
  • As an alternative, students can check the website the day before the first class.

How do students drop a course?

All students are encouraged to speak directly with their day school guidance should they wish to withdraw from their course. ​

  • For YRDSB secondary students, withdrawals from an ILIL credit course need to be completed through the student’s day-school Guidance Department. This is important because the Guidance counsellor will review the student’s current credit count and graduation requirements to ensure that the student has the appropriate number of credits and that withdrawing from the course will not leave anything outstanding.
  • Non-YRDSB students must seek approval from their day school Guidance counsellor. Please have your Guidance email their approval to withdraw from the course to:
  • All students under the age of 18 must have parental permission.

Who should I contact if I have questions or concerns?

Students can connect with their Site Administrators at the following email addresses:

 

How to Register


Registration is now closed.

Registration is now closed.

Courses offered are subject to enrolment and teacher availability. Stacked classes may be created based on registration numbers. Additional fees are required for international fee-paying visa students.

 

International Languages Secondary Courses


LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLYABDLYACULYADU

 

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLKCBDLKCCULKCDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLBGBDLBGCULBGDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineWednesday5:45 - 9:25 PMLKJBDLKJCULKJDU
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLKJBDLKJCULKJDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLKKBDLKKCULKKDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineWednesday5:45 - 9:25 PMLKBBDLKBCULKBDU
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLKBBDLKBCULKBDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLKMBDLKMCULKMDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineWednesday5:45 - 9:25 PMLRRBDLRRCULRRDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineWednesday5:45 - 9:25 PMLWSBDLWSCULWSDU
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLWSBDLWSCULWSDU

LocationDay of ClassTime of ClassLevel B
Course Code
Level C
Course Code
Level D
Course Code
OnlineSaturday8:45 AM to 12:25 PMLITBDLITCULITDU